PEDM – Manual call point
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Pulsante manuale, Pulsante manuale indirizzabile, Sistemi convenzionaliPLASTIC FRAME for flush mounting MCP
VPDM – Transparent lift-up
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Pulsante manuale, Pulsante manuale indirizzabile, Sistemi convenzionaliTRANSPARENT LIFT-UP protective cover for MCP, permits a double action (supplied with protection label)
KCTDM – Reset keys
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Pulsante manuale, Pulsante manuale indirizzabile, Sistemi convenzionaliKIT OF 10 RESET KEYS for 05 MCP
HEPHAIS 128
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adressesINTELLIGENT/INTERACTIVE COMPACT CONTROL PANEL,
128 ADDRESSES,
2 loops or 4 spur circuits (open circuit with max 32 addresses),
99 ZONES,
1000 memory events,
1 monitored sounders line + 5 programmable output relays,
1xRS232…
TELEHEPHAIS 128
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adressesSOFTWARE PROGRAMMING TOOL for HEPHAIS 128, uploading/downloading
HEPHAIS 1600-400 COMFORT/L
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesMODULAR INTELLIGENT/INTERACTIVE FIRE CONTROL PANEL MAX 1600 POINTS, 16 LOOPS -
supplied as standard for 400 points on 2 master loops (max 200 addresses/loop) or 4 open circuits, expandable up to 7 x MG2B (loop boards),
in large box with…
HEPHAIS 1600-400 COMFORT/S
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesMODULAR INTELLIGENT/INTERACTIVE FIRE CONTROL PANEL MAX 1600 POINTS, 10 LOOPS -
supplied as standard for 400 points on 2 master loops (max 200 addresses/loop) or 4 open circuits, expandable up to 4 x MG2B
(loop boards), in small box with…
HEPHAIS 1600-400/L BB – Modular intelligent interactive fire control panel
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesMODULAR INTELLIGENT/INTERACTIVE FIRE CONTROL PANEL MAX 1600 POINTS, 16 LOOPS - supplied as standard for 400 points on 2 master loops (max 200 addresses/loop) or 4 spur circuits, expandable up to 7 x MG2B ( loop boards), EN54-2, EN 54-4, in large…
HEPHAIS 1600-400 COMFORT LPM
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesMODULAR INTELLIGENT/INTERACTIVE FIRE CONTROL PANEL MAX 1600 POINTS, 16 LOOPS -
supplied as standard for 400 points on 2 master loops (max 200 addresses/loop) or 4 spur circuits, expandable up to 7 x MG2B (loop boards), in large metallic…
MG2B
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesEXTENSION MODULE 2 LOOPS
(max 200 points per loop) or 4 spur circuits (max 32 points per circuit) to be plugged inside the panel
IE2M – Extension board
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesIE2M is an extension board with connectors allowing to connect from 2 to 4 MG2B. This board permits to expand the panel from 10 to 16 loops. Necessary more thIE2M is an extension board with connectors allowing to connect from 2 to 4 MG2B. This…
MGNET – Network card
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesNETWORK CARD, must be plugged in each panel for network application, network done with RS485 redundant connection
IMP –
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesINTERNAL SERIAL FLUSH MOUNTED PRINTER can be directly mounted in metallic box of HEPHAIS 1600 or through SUPIMP piece for plastic box
CACHE-IMPRI-3U
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesMOUNTING KIT
front panel to flushmount IMP printer in HEPHAIS 1600 COMFORT 1600-400/L
IMP/E – External serial printer
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesEXTERNAL SERIAL PRINTER, dimensions 165x135x50 mm
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
KCT10 – Pack of 10 thermic paper rolls
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesPACK OF 10 THERMIC PAPER ROLLS
CO3U – Plastic box console
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesPLASTIC BOX CONSOLE for RFH 1600 front panel or COMFORT 1600
RFH 1600 COMFORT
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesUSER INTERFACE FRONT PANEL
(command and control) TFT COLOR GRAPHIC DISPLAY 4.3inches, and keyboard, 19 inches, 3U,
can be integrated in cabinet or in CO3U console. TCPIP Connection for safe remote monitoring interface
MIHMNG-EXT
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adressesCOMMUNICATION CARD FOR COMFORT USER INTERFACE FRONT PANEL.
This card is only necessary for a remote use of COMFORT 1600 front panel
HEPHAIS 1600 NE COMFORT
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 400 addressesINTELLIGENT/INTERACTIVE COMPACT CONTROL PANEL, NOT EXPANDABLE, 400 ADDRESSES
2 master loops or 4 spur circuits (open circuit with max 32 addresses),
USER INTERFACE FRONT PANEL (command and control) TFT COLOR GRAPHIC DISPLAY 4.3inches…
DMA05 – Addressable manual call point
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Pulsante manuale indirizzabileADDRESSABLE MANUAL CALL POINT - resettable with key without breaking glass, integrated isolator, red colour, EN54-11, EN54-17, CE according to CPD
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
DMA05R – Addressable manual call point
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Pulsante manuale indirizzabileADDRESSABLE MANUAL CALL POINT - resettable with key without breaking glass, integrated isolator and programmable relays output, red colour, EN54-11, EN54-17, CE according to CPD
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet…
AVSA05/R – Addressable high powered piezoelectric sounder
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Sirene indirizzateADDRESSABLE HIGH POWERED PIEZOELECTRIC SOUNDER for indoor use red colour), integrated isolator, possibility to select 6 tones, 95db@1m, lateral hearings, loop powered, for HEPHAIS 1600 range
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
MAY1 – Zone interface module
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE ZONE INTERFACE MODULE with backbox, for max 32 conventional points
MBA95 – Zone interface module
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE ZONE INTERFACE MODULE with backbox, for max 32 conventional points, isolator integrated, opto-isolated on the secondary line, EN54-17, EN54-18, EN54-13 CE according to CPD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
ETC05-B – Input / output module
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE INPUT/OUTPUT MODULE with backbox, isolator integrated, NO or NC monitoring for input , relay output NO-NC 30V/1A, EN54-17, EN54-18 CE according to CPD (exists also in RAIL DIN version)
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet…
ET4C05-B – 4 input output module
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE 4 INPUT/OUTPUT MODULE with backbox, isolator integrated, NO or NC monitoring for input , relay output NO-NC 30V/1A, EN54-17, EN54-18 CE according to CPD
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - IT…
EDL – 2 Monitored input + 1 out put
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE 2 MONITORED INPUT + 1 MONITORED LINE OUTPUT permits to manage NO or NC for the monitored inputs and use monitored sounders line for outputs, EN54-17, EN54-18, CE according to CPD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
ED4L – 8 monitored input + 4 monitored line output
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopADDRESSABLE 8 MONITORED INPUT + 4 MONITORED LINE OUTPUT permits to manage NO or NC for the monitored inputs and use monitored sounders line for outputs, EN54-17, EN54-18, CE according to CPD
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet…
MIMIC B60
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Moduli di interfaccia su loopIN RAIL MOUNTING 60 ADDRESSABLE outputs dedicated for Mimic panel leds
Datasheet - GBR
TELEHEPHAIS 1600 – Software programming tool for hephais 1600
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addressesSOFTWARE PROGRAMMING TOOL for HEPHAIS 1600
MINIBT05 – Probable tool for programming, test and maintenance
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Strumento di programmazione e manutenzionePortable tool for programming / test / maintenance of detectors and addressable devices (for 05 range)
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
AJ127
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adresses, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addressesSerial cable for software PROGRAMMING TOOL
lock 1600-3
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addressesCUSTOMER SIGNATURE PROTECTION
Hardware Key for HEPHAIS 1600 NE and HEPHAIS 1600.
Permits with TELEHEPHAIS 1600 to upload/download the panel with your own signed protection key,
PACK of 3xKEYS, with or without time bomb
R7P2
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adresses, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addresses7 WAYS RELAY CARD,
NO-NC 30V/1A, to be plugged inside the panel, serial communication, permits to repeat states of the panel on 7 relays
R12P2
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adresses, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addresses, Prodotti per aree a rischio di esplosione12 WAYS RELAY CARD,
NO-NC 30V/1A, to be plugged inside ALPHA 4/8/12 panel, serial communication, permits to repeat states of the panel on 12 relays
C20R – 20 relay card
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addresses20 RELAY CARD, NO-NC 30V/1A, to be plugged inside the panel, serial communication, permits to repeat states of the panel on 20 relays
X4EVAC – 4 monitored ways sounder circuit
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addresses
4 MONITORED WAYS SOUNDER CIRCUIT extension board, permits to multiply 1 sounder circuit in 4 activated simultaneously, to be plugged inside the panel
ALPHA RE
Centrali, Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, From 1 to 128 adresses, From 1 to 1600 adresses, From 1 to 400 addressesREMOTE USER INTERFACE PANEL
with serial 485 connection, alphanumeric display LCD 160 characters and keyboard
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
OA05
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiINTELLIGENT/INTERACTIVE OPTICAL SMOKE DETECTOR,
microprocessor based , 1 programmable remote alarm indicator output, 8 levels sensitivity setting, EN54-7, CE according to CPD
Datasheet - NLD
Datasheet - FR
Datasheet - GBR
Datasheet…
TA05
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiINTELLIGENT/INTERACTIVE HEAT DETECTOR,
static or/and rate of rise, microprocessor based , 1 programmable remote alarm indicator output, 6 levels sensitivity setting, EN54-5, CE according to CPD
Datasheet - NLD
Datasheet - FR
Datasheet…
OA12
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiINTELLIGENT/INTERACTIVE OPTICAL SMOKE DETECTOR, WITH EMBEDDED ISOLATOR,
Microprocessor based, 1 programmable remote alarm indicator output, 8 levels sensitivity setting, EN54-5, CE according to CPD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
TA12
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiINTELLIGENT/INTERACTIVE HEAT DETECTOR, WITH EMBEDDED ISOLATOR,
static or/and rate of rise, microprocessor based, 1 programmable remote alarm indicator output, 6 levels sensitivity setting, EN54-5, CE according to CPD/CPR
Datasheet - GBR
Datasheet…
MA12
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiINTELLIGENT/INTERACTIVE OPTICAL-HEAT DETECTOR, WITH EMBEDDED ISOLATOR,
multicriteria or combined, microprocessor based, 1 programmable remote alarm indicator output, 8 levels sensitivity setting, EN54-7, CE according to CPD/CPR
Datasheet…
S05SE
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiUNIVERSAL BASE WITH STICK ADDRESS SOCKET for 05-range conventional and addressable detectors
Datasheet - NLD
Datasheet - FR
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
PES05
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiFLUSHMOUNTING PIECE FOR BASE (Base not included), permits to flushmount a 05 range detector
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
Datasheet - FR
ICC05 – Plug in isolator board
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiPLUG IN ISOLATOR BOARD for 05 detectors (to be plugged in S05SE)
Datasheet - FR
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
Datasheet - NL
BRI/EM + S05SE – Universal base
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiUniversal base with GLANDS HOLE for 05 range, base for tubes connections
Datasheet - FR
Technishe instructies in het Nedelands
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
BRI + S05SE – Universal base waterproof
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiWATERPROOF universal base with glands for 05 range (IP65), base for tubes connections supplied with glands
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA
SOUND05 + S05SE – Base with internal sounder
Centrali e rilevatori intelligenti / interattivi, Rilevatore di fumo intelligentiBASE WITH INTERNAL SOUNDER 95db @ 1m, Possibility to select 6 tones and 3 intensitivity levels, EN54-3, CE according to CPD
Datasheet - FR
Datasheet - NLD
Datasheet - GBR
Datasheet - ITA